Стефани Майер: Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет; феномен и его польза для профессионалов.
Феномен "Сумерек":

Книги по "Сумеркам", о "Сумерках" и об актерах "Сумерек".

Фильмы по "Сумеркам".



Язык "Сумерек":

Варианты английского языка.

Я и английский язык.

База для изучения английского по "Сумеркам" Стефани Майер.

Конкуренты "Сумерек" Стефани Майер.

Критерии выбора "Сумерек" Стефани Майер.

Дополнительные соображения выбора "Сумерек" Стефани Майер.

Основные аспекты авторского курса английского по "Сумеркам" Стефани Майер.

Основная направленность авторского курса английского по "Сумеркам" Стефани Майер.

Основные акценты авторского курса английского по "Сумеркам" Стефани Майер.



Авторские курсы по "Сумеркам":

Спецкурсы русского и английского.

Основные словари для "Сумерек".

Специализированные словари для "Сумерек".

Вспомогательные словари для "Сумерек".

Грамматики английского языка для "Сумерек".

Книги по грамматике английского языка для "Сумерек".

"Прелести" коммерческого перевода "Сумерек".



Ссылки "Сумерек":

Полезные ссылки.

Обмен ссылками.



Общение по "Сумеркам":

Гостевая книга.

Что касается лично моего уровня владения английским языком. Я соредактор Urban Dictionary. А это не только тысячи решений по включению в словарь новых английских слов/словосочетаний и/или определений, но и собственный дефиниции (словарные статьи) английских слов/словосочетаний, регулярно размещаемые в общеизвестном словаре.

ВЛАДЕЕТЕ ЯЗЫКОМ В СОВЕРШЕНСТВЕ? ОТЛИЧНО! ТОГДА ДЛЯ ВАС НЕ СОСТАВИТ ТРУДА ПРОЙТИ МОИ ТЕСТЫ, размещенные в Обсуждениях в моей группе "Обучение английскому для поклонников Сумеречной Саги, а также русскому языку для англоязычных иностранцев".
Там же - подробности, касающиеся обучения.
Разумеется, моя система тестов предназначена не только и не столько для тех, кто хвастается совершенным уровнем владения английским языком - она предназначена для самопроверки и самооценки любого человека, изучающего английский.
Сам я учу тому языку, на котором говорят в США и Англии, а также тому, на котором пишут современную литературу.
Именно для поклонников Сумеречной Саги TWILIGHT я создал собственную эксклюзивную методологию обучения современному американскому английскому - без зубрежки, с оригинальной англоязычной средой, включающей в себя особенности современного литературного, реального и живого языка.

Есть также мое наиновейшее сообщество "Эксклюзивные авторские методики и системы обучения английскому языку" (для сравнения различных систем обучения английскому).

На основе оригинального текста Twilight:
- для говорящих по-русски - углубленный английский.
- для говорящих по-английски - углубленный русский как иностранный.
- для говорящих на других языках - углубленный русский как иностранный и углубленный английский.
You are welcome!
Приглашаю в друзья неравнодушных к "Сумеркам" Стефани Майер.
В двух моих группах ведется небольшой и совершенно бесплатный мастер-класс по качественному, но в то же самое время как можно более точному переводу с английского на русский на основе оригинального текста "TWILIGHT".
Разумеется, английский можно и не учить, но вот ознакомиться с точным переводом на русский некоторых небольших кусочков "Twilight", уверен, всем будет интересно!
Будут также представлены абзацы и отдельные предложения, не вошедшие в русский перевод.
Да и вообще хорошая возможность сравнить, как учат/учили английскому, обычно исключительно на адаптированных текстах, и как даю неадаптированный материал я, да еще с учетом особенностей литературного, реального и живого английского.
Буду рад Вашему участию в недавно созданных "сумеречных" группах, из которых одна совершенно особенная.

Приглашаю "сумеречников" и "сумерчан" в мое сообщество "Сумерки: феномен и его польза для профессионалов".
А также приглашаю неравнодушных к творчеству Стефани Майер в резервный вариант сообщества.
Ну и естественно в группу о Любви и про Любовь.

Поскольку этот сайт предназначен исключительно для информационных целей и не имеет коммерческой направленности, просьба все имеющиеся вопросы, в особенности по углубленному изучению английского языка, по организации и проведению курсов и факультативных занятий, задавать через страничку упомянутого сообщества.

Здесь лишь отмечу, что да, я рассматриваю предложения о ведении курса углубленного изучения английского языка, а также углубленного изучения русского языка для англоговорящих иностранцев, на базе своих собственных методик по "Сумеркам" либо в частном порядке, либо в качестве факультатива в учебном заведении.


Феномен саги Стефани Майер (Stephenie Meyer): "Сумерки" ("Twilight"), "Солнце полуночи" ("Midnight Sun"), "Новолуние" ("New Moon"), "Затмение" ("Eclipse"), "Рассвет" ("Breaking Dawn"), "Короткая вторая жизнь Бри Таннер" ("The short second life of Bree Tanner").

Есть ли в этом феномене "сумеречной" саги что-нибудь интересное с профессиональной или с прагматической точки зрения, и если есть, то что именно.

Сайтов, посвященных "Сумеркам", создано очень много - сотни и тысячи. Правда, практически нигде не поднимаются прагматические вопросы (за исключением фантастических прибылей издателей и создателей фильмов).
Вот я и задумался, можно ли извлечь из этого явления что-нибудь полезное, в первую очередь - для обычных потребителей этой продукции, одним из которых стал я сам.
Ну а когда извлек, то решил поделиться собственным опытом.

Вот какая конкретная польза была получена мною лично от "сумеречной" саги Стефани Майер.

1. Знакомство с одним из направлений современной англо-язычной литературы.
2. Возвращение к англо-язычной классике ("Ромео и Джульетта", "Венецианский купец", "Грозовой перевал", "Гордость и предубеждение", "Чувство и чувствительность", "Мэнсфилд-парк"... - перечитал с удовольствием).
3. Повышение собственного уровня владения английским языком.
4. Разработка и ведение эксклюзивного спецкурса углубленного изучения английского языка.
5. Создание этой интернет-странички.
6. Знакомство с новыми интересными людьми.
7. Приятное времяпрепровождение за чтением, прослушиванием аудикниг, просмотром видеофильмов - на русском и английском языках.
8. Возможности дополнительной саморекламы.
9. Некоторое расширение кругозора и мировоззрения, переосмысление ряда мифов, взгляд на них с другой стороны.
10. Некоторое переосмысление концепций Жизни, Смерти и Бессмертия.
11. Возможность создания профессионального сообщества.
12. Знакомство с природой Северо-Запада США.
13. Ознакомление с работой режиссеров, с процессом съемок фильмов.
14. Знакомство с новым поколением англо-язычных актеров.
15. Философия "аутсайдеров".
16. Примеры осуществления "американской мечты".
...

Примерно об этом и будет говориться на страничках сайта.




Яндекс цитирования
   найти на апорте
   

  на stepheniemayer.narod.ru
           на Народ.Ру
                   на Яндексе



Hosted by uCoz